Западная критика сравнивает роман с «На Западном фронте без перемен» Ремарка и «Прощай, оружие!» Хемингуэя. Роман переведен на английский, французский, немецкий, польский, китайский, японский языки. Автор Бао Нинь — член компартии СРВ. Тем не менее, «Печаль войны» — не очень одобряется официальным Ханоем. Роман во Вьетнаме был издан очень маленьким тиражом, причем цензура потребовала изменить …